мелкий песок для жидких растворных смесей — grouting sand
песок для приготовления бетонной смеси — concrete sand
перелопачивание формовочной смеси — sand cutting-oven
естественная формовочная смесь — natural bonded sand
приготовление формовочной смеси — sand conditioning
Русско-английский новый политехнический словарь. 2005.
Формовка — в литейном производстве, процесс изготовления литейной формы (См. Литейная форма), предназначенной для получения фасонной отливки (См. Фасонная отливка). Различают Ф. ручную и машинную. Первая применяется главным образом в единичном и… … Большая советская энциклопедия
ПУАНСОНОШНЕКОВАЯ ФОРМОВКА — уплотнение песчано глинистой смеси с помощью шнека на пуансоношнековой машине (рис. П 54) с целью получения облицованной формы изложницы, предназначенной для литья труб центробежным способом. Во время формовки шнек и изложница вращаются в… … Металлургический словарь
